A five-piece family camping setup in buying order: sleep gear first, tent second, then kitchen, shade and storage — and what to skip in year one.