A buyer’s guide to fly fishing rod, reel and line combos, and the line-matching mistake that ruins more casts than a bad rod.