Canvas, neoprene or a cheap universal set? How fit class, airbag seams and fabric weight decide which seat covers survive a working vehicle.